QGIS » QGIS Application

En utilisant un formulaire, nous voulons parfois qu'un groupe n'apparaisse que sous certaines conditions. Pour ça il existe une option "Configurer le Conteneur" qui s'ouvre en double-cliquant sur le sous-groupe. On peut alors y rentrer une expression contrôlant la visibilité du groupe (cf.image).
Cependant ce principe de double-clic n'est pas intuitif (comme un "clic droit > propriétés"). L'idéal serait (à mon avis) que les informations de cette boîte de dialogue apparaissent dans la colonne de droite (cf. image) comme informations de groupe.

Using the formularies, sometimes we wish a group only shows up with some conditions. There is an option for that (called in french "Configurer le Conteneur") as a dialog box that opens by double clickling on a group name. Then we can write some expression allowing the group to shows up or not (cf.image).
However this is not an intuitive way to use this option (not as much as a "right clic > properties" weel used with Windows). For me, it should be better if the options included in this box are displayed directly at the right of the screen (cf.image) like the informations of the field when we're selecting one.